Нами переведено уже много замечательных игр от компании Eushully, поэтому мы решили упорядочить всю терминологию, приведя все термины к единому переводу, а заодно и создать Энциклопедию из всех переведённых глоссариев, разложив всё по полочкам.

Madou Koukaku стала 14 проектом компании Eushully. Спустя долгое время, после выхода Meishoku no Reiki, нас вновь решили побаловать полноценной стратегией. Её действие, как и в большинстве игр этой компании, происходит в мире Дир Лифина, на континенте Раулбаш, в срединных землях под названием Накахара.

События игры разворачиваются через 100 лет после Ikusa Megami Zero, за 220 лет до начала Ikusa Megami Verita и за несколько сотен лет до событий Fuukan no Grasesta. А поскольку в ней существует множество отсылок к событиям, произошедшим в Ikusa Megami Zero, то её вполне можно назвать приквелом к Madou Koukaku. Но, пусть я и назвал её приквелом, вам нет необходимости играть в Zero для понимания всего происходящего, тем более что главный герой здесь совершенно другой.

Soukoku no Arterial является 13 проектом компании Eushully. Она не является продолжательницей ни одной из серий и существует «особняком» в уникальном для Eushully жанре карточной игры. Помимо этого, сюжетные события разворачиваются не в стандартном мире Дир Лифина, а в обычном человеческом, слегка футуристическом мире и «междумирье» под названием «мир Вайбин».

Главной особенностью сюжетной составляющей игры можно назвать нелинейность (игра разветвляется на 3 основных истории) и большой выбор кандидаток на роль главной героини. Также стоит отметить, что эта игра во многом ориентирована на любителей младших сестёр.

Evenicle 2 – вторая часть из серии игр Evenicle, запущенной компанией AliceSoft, весьма известной в индустрии хентай-новелл по серии Rance. Именно от одной из игр этой серии, а именно Rance Quest, и взяла своё начало (в геймплейном плане) первая часть.

В играх серии Evenicle мы играем за молодого героя, который путешествует по миру вместе со своими жёнами и спасает его (мир) от различных напастей, попутно активно исполняя свой супружеский долг и увеличивая количество своих жён.

Сама Evenicle 2, хоть и является продолжением первой части, но сюжетно с ней связана не очень сильно, поскольку действие игры разворачивается в другом, ещё не спасённом, мире, который ждёт своего героя.

Eushully – одна из лучших из японских компаний-производителей визуальных новелл, которая довольно часто радует нас качественными геймплейными новеллками. В основном это стратегии и РПГ. Из их главных хитов, пожалуй, стоит отметить Kamidori и Ikusa Megami, в которые уже наверное многие из тех вас, кто знает английский язык, успели поиграть.
И вот, в 2015 году они выпустили игру под названием Kami no Rhapsody (Божественная Рапсодия), о которой сейчас и пойдёт речь. Учитывая довольно большую популярность компании, к этой игре почти сразу же был сделан английский интерфейс, который впоследствии и стал одной из основ для начала перевода этой игры на русский язык.

Verethragna – 4 проект компании Astronauts: Sirius, являющейся частью группы компаний Astronauts, вышедший в 2015 году. Это визуальная новелла в жанре TCG/RPG, иначе говоря – карточная игра с элементами рпг. Рекомендована он для лиц старше 18 лет, ввиду высокой степени наличия хентайного содержания, ага-сь.

Сюжетно её можно разделить на три основных составляющих:

1. Школьная жизнь и продвижение в местной иерархии.

2. Исследование иного мира и сражение с тамошними угрозами.

3. Активная половая жизнь в обоих этих мирах.

Ну, обо всём по порядку…

Amayui Castle Meister является 18 проектом компании Eushully, которая каждый год радует нас интересненькими геймплейными новеллами. На сей раз, они приготовили для нас продолжение своих нашумевших игр Himegari и Kamidori, в жанре ADV/SRPG.